Larissa, une femme trans, et Cláudio, un homme cisgenre, se rencontrent une nuit, dans les rues de Lisbonne. Deux personnes, de deux mondes, qui dansent leurs différences jusqu'au petit matin.
Ary Zara est diplômé en cinéma et en communication multimédia de l'Universidade Lusófona de Lisbonne. Il s'est fait remarquer par son court-métrage académique qui a été récompensé par ZON comme "meilleur travail créatif" et "meilleur court-métrage". En ce moment, il travaille avec Take it Easy sur un court métrage.
| Scénario | Ary Zara |
| Interprétation | Gaya De Medeiros, Ivo Canelas |
Algea réalisé par Mariane Béliveau
Nuit Blonde réalisé par Gabrielle Demers
Dreaming Bodies réalisé par Ella Knorz, Vivian Bausch
Alfie réalisé par Alexandra Nadeau
Klimax réalisé par Bea Hoeller
Plan-Plan Cul-Cul réalisé par Alexandre Vignaud
An Avocado Pit réalisé par Ary Zara
